アイヌ語

特集

アイヌ語地名解の7つのアンチパターン

正しい地名解とは?乱立する地名解アイヌ語地名の意味を和訳し、その由来となった場所を明らかにすることを「地名解」というが、ひとつの地名にいくつもの地名解がついていることがある。市町村の名前レベルの地名ともなると、4つも5つも異なる地名解が寄せ...
備忘録

母音の転訛【アイヌ語地名研究】

アイヌ語の母音アイヌ語も日本語をはじめとした多くの言語と同様に、母音は「アイウエオ」の5つである。ところが日本語と全く同じ発音というわけではない。ある時はウ音のはずがオ音に聞こえたり、イ音に聞こえたりする。古アイヌ語の母音は7つだったのでは...
備忘録

ランドマーク地名 ~アイヌ語地名の考え方~

指をさして示せる地名アイヌ語地名はランドマーク地名であることがほとんどである。ランドマーク地名とは、簡単に言うと、「指をさして見せることができる地名」。今風に表現すると、「GoogleMapのピンを立てることができる地名」とでも言えるだろう...
特集

アイヌ語地名文法に関する覚書き

文法のはなし避けたい文法「文法」と聞いてワクワクする人はあまりいないだろう。できれば避けて通りたいと思うのが人の常である。かく言う自分も高校時代、英語のテストで赤点を取ったし、古文に至ってはほとんどゼロ点に近かった(現代文の物語読解は得意だ...